大河车网转：据路透社消息，标致雪铁龙将和雷诺结束一项生产方面的合作关系，终止在法国联合生产发动机和变速箱，撤销在彼此工厂交叉持股。
雷诺当前持有标致雪铁龙位于法国北部杜弗兰（Douvrin）的发动机工厂50%股权，而标致雪铁龙则持有雷诺位于路易茨（Ruitz）变速箱工厂的20%股权。两家公司计划各自回购工厂被对方所持股权部分，从而分别完全持股这两座工厂。
据悉，两家公司将在当地时间11月21日正式宣布取消合作。相关的金融财务信息尚未公开，双方都表示杜弗兰工厂的3,000名员工和路易茨工厂的600名员工不会受到影响。
标致雪铁龙与雷诺在生产上的合作关系可追溯到1969年，如今终告瓦解，并成为数十年来两大法国车企分道扬镳、渐行渐远的见证。雷诺当前重心在于同日产的联盟，而标致雪铁龙则和通用汽车结成伙伴关系，并考虑和东风结盟。
