本报讯虽然绕行不足200米就有人行通道，但是，在金水路与燕黑路丁字路口，过路的市民正在前赴后继地翻越交通隔离护栏，丝毫不避讳来往的车流。

　　昨天上午9时许，记者在该路段看到，翻越者虽然以年轻人居多，但也不乏老人、带孩子的妇女。尽管在附近执勤的金水区花园路街道办事处巡防队员不停劝阻，可大部分人依然我行我素，完全不顾川流不息的车流，给自身和行驶车辆带来巨大的安全隐患。

　　记者看到，从该丁字路口向东绕行不到200米就是玉凤路与金水路交叉口，那里有红绿灯和人行道，老人最多用5分钟就可安全通过。

　　记者统计了一下，在10分钟的时间里就有28名行人翻越护栏。

　　据执勤的巡防队员介绍，翻越护栏主要集中在早中晚的上下班高峰期，平均不到一分钟就会有一个翻越者，有时会有十几人一起翻越，造成交通堵塞，“特别是天黑以后，由于司机视线不好，如果翻越者突然跳下隔离栏，会给自身和车辆带来安全隐患。”